Bug de traduction allemand-français n°2

13 mai 2010

Il est vrai qu'outre Rhin la taille des verres est bien plus imposante.

Posté par -tamise- à 09:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chéri

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

C'est déjà assez pénible comme ça...

Le kiki-meter

Commentaires

04/09/2010 20:15

héhé marrant je me suis faite avoir de la même façon ^^ : en Belgique c'est comme en Allemagne :)

Fraise

14/05/2010 11:30

A half or a pint ? ...voilà la question que pose la serveuse dans un petit pub irlandais à Paris où l'on va de temps en temps avec Champ'...comme ça au moins, pas de quiproquo !!

Harmoos

13/05/2010 14:58

wa tu a l'air d'en connaitre pas mal sur la bière :D

s. la sardine

13/05/2010 13:18

:-D excellent !

mathea

13/05/2010 10:29

j'aime et je re-aime!<br /> j'ai la meme histoire avec le cafe, entre l'espresso italien (2 gouttes, serre) et l'expresso francais (de l'eau coloree en bien trop grande quantite) dixit mon Amoureux!<br /> <br /> aaahhhhhh... combien on se sent moins seule dans ce genre de cas!<br /> merci Tamise pour ces moments partages... de mixite! :)